アフリカのために、何かしますか。

"山田さん の 翻訳" 

i would like to thank "山田さん" for her great work , i really appreciate it ^_^ 山田さん、 どうも ありがとう ございます、 本当に カンシャーしてます。^_^もっと もっと 教えてくださいます。お願します。

アフリカのために、何かしますか。

シェイク ・ アブドゥル ・ ラフマン ・ アル ・ Sumait
私たちはアフリカに、何をしたか。


ビスミッラー。
この小鳥はアフリカへ行き、そこでシャイフを聞きました。
何と言ったのか聞いてください。

私たちの国アスタナ国家は、正義と文明の過去を忘れてはいません。
イスラムの歌(ナシード)は私達のネーションで、
私達の文明(civilization) は正義(justice) によって広がり、この世を輝かせました。
アッラーは唯一だと信じます。

私達アラビア人は、イスラムの教えを伝える事をここ２００年の間おこたっていました。
先祖のきずいた土地を失い、資産を失いました。
ケニア北部でアラブ人のイスラム教を信じる種族を見つけました。
Alrondeli族が、イスラム教徒の起源とクアラーンなどイスラムに関する多くを持っていましたが
イスラム教をなかなか信じてくれませんでした。
しかし、のちに、たくさんの人がムスリムになりました。

アッラーはイブラーヒムに、子イスハークと孫ヤアコーブを授けて導きました。ヌーフも導きました。
また、イブラーヒムの子孫の中には、ダーウード、スライマーン、アイユーブ、ユースフ、ムーサー、
ハールーンがいます。
アッラーは善い行いをするものに、ちゃんと報いてくださいます。


クワイトでサリーア大学もダワー大学でも、イスラムを呼びかける人が卒業しませんでした。
でも、イマームのモスクを卒業しています。
クワイトで勉強する過程では、アラビア語のダワー本がありません。

アイデアの本もありませんしケーススタディもありません、理論的研究だけあります。
先生は （この本はダワーについて） と言ってあげますが、それではいけません。
私達は、ケーススタディが分かる人と経験がある事の両方が必要なのです。
現実に起こったこと分析・検討して理論を導き出すケーススタディは書かずに、
経験だけを彼らは書いてしまいます。


例えば、紀元前にマダガスカルで部族アル・アンティーモルを発見しました。
アルヒカーズから、最初は１２００年前、次は８００年前、そして６００年前にたくさん来ました。
ジッダーの村のとなりにメッカがあり、そこにはイスラム教徒の預言者ムハンマドがいました。
彼らは豚肉を食べません。
私はクェイトから来ました。メッカから私の曽祖父の誰かがマダガスカルへ移住しましたが、
何をするべきか知りませんでした。
メッカの人々は、私にここで、何をして何を食べるのか、作物の具合を聞きました。
プレゼントも用意して、メッカの人々からの送り物を私に頼みました。
メッカの人々は、Allahを信じます。Allahは妻も子供も持ちません。
Allahは、すべての事に全能で、雨を天から降らし、地から全て物を芽生えさせます。


メッカの人々は、５回礼拝をします。
ファジュルからマグリーブまで、１か月断食をします。

断食のfastingnullification)を教えず、必要な事だけしか教えません。


アルハムドゥリッラー、この村人はムスリムになりました。
ダーイヤは、クワイトで、シャリアー大学から頼まれたとき、全部だめで行きたがりませんでした。

私は今、マダガスカルに住んで居るから、誰も行きたくなかったのです。
そこには病気などがあり、サービスも無いので行きたくなかったのです。

新しくムうリムになった人はモスクのイマームのように教えてくれ、

メッカの村でイスラム教の教えを教えます。
メッカの村のとなりに 6 つ村がありますが、全員ムスリムになりました。
アルハムドゥッラー
アルハムドゥッラー
アルハムドゥッラー